Comience con una conversación guiada sobre la idoneidad, el flujo de trabajo y las necesidades de implementación.

Sistema avanzado de gestión de traducciones

Código ligero. Sin archivos. Localización continua. Lanza y mantén sitios web y aplicaciones web multilingües con una plataforma diseñada para reducir el esfuerzo de los desarrolladores hasta en un 70 %, optimizar los flujos de trabajo de traducción y escalar al ritmo de tu negocio.
Habla con un experto
Pruébelo gratis
No se requiere tarjeta de crédito

¿Qué factores influyen en su solución de localización?

Tu estrategia de localización debe reflejar tu negocio, no ser una solución genérica. El enfoque adecuado depende de tu contenido, flujos de trabajo, entorno técnico y objetivos de crecimiento a largo plazo.

Contenido y uso

Idiomas, proyectos, visitas a la página, volumen de contenido y frecuencia con la que cambia su sitio web o aplicación.

Complejidad del flujo de trabajo

Revisar los pasos, los requisitos de aprobación, los flujos de trabajo de traducción humana y mediante IA, los permisos y los requisitos de gobernanza.

Implementación y soporte

Configuración técnica, integraciones, incorporación de usuarios, planificación de la implementación, gestión del éxito y optimización continua.

Todo lo que necesitas para escalar la localización

Localize combina tecnología de localización continua, flujos de trabajo de IA flexibles y orientación experta para ayudar a los equipos a lanzar productos más rápidamente, reducir los gastos operativos hasta en un 50 % y escalar experiencias multilingües con confianza.
Interfaz gráfica de usuario con función de IA integrada

Diseñado para adaptarse a su sitio web y flujo de trabajo de contenido.

Localize se integra con su sitio web, aplicación y ecosistema de contenido existentes, para que pueda modernizar la localización sin tener que reconstruir su infraestructura tecnológica.
Plataformas CMS y de flujo de trabajo
WordPress, Webflow, Drupal y más
Flujos de trabajo de CMS sin interfaz gráfica
Entornos de contenido estructurados y con contenido de calidad.
Implementaciones de aplicaciones web
Aplicaciones basadas en React y entornos JavaScript personalizados
Soporte y contenido de la base de conocimientos
Flujos de trabajo de Zendesk y del centro de ayuda
Documentación para desarrolladores
Léame y sitios de documentación

Orientación desde la evaluación hasta la optimización

Desde la planificación de la implementación hasta la optimización continua, Localize ayuda a su equipo a lanzar su programa de localización con éxito y a seguir mejorando a medida que crece.
Planificación de la implementación
Planifica tu configuración técnica, flujos de trabajo de contenido y prioridades de implementación antes del lanzamiento.
Guía de flujo de trabajo
Obtén recomendaciones sobre los pasos de revisión, la responsabilidad del equipo, los flujos de trabajo asistidos por IA y el control de calidad.
Optimización continua
Colabore con Localize para supervisar la adopción, mejorar la eficiencia y ampliar su programa de localización a medida que evolucionen sus necesidades.
Obtendrás una plataforma y un socio centrados en el éxito de la localización a largo plazo.

Ayudando a cada equipo a escalar la localización

Localize está diseñado para equipos que necesitan una forma más rápida y manejable de lanzar y mantener experiencias digitales multilingües.
Equipos de Marketing y Crecimiento
Lanza sitios web y campañas localizadas más rápido y mantén la coherencia en los mensajes en todos los mercados sin tener que esperar a que el equipo de ingeniería realice cada actualización.
Equipos de Producto y Web
Reduce la carga de trabajo diaria de los desarrolladores y mantén actualizado el contenido multilingüe de tu aplicación web a medida que evoluciona tu producto.
Equipos de Soporte y Experiencia del Cliente
Mantenga la coherencia en los centros de ayuda y el contenido dirigido al cliente en todos los idiomas para que los usuarios de todo el mundo disfruten de una experiencia más uniforme.

Vea cómo los equipos escalan la localización con Localize.

Localize ayuda a los equipos a reducir la fricción operativa, acelerar los lanzamientos y ofrecer mejores experiencias multilingües sin sobrecargar a los equipos internos.

Código.org
Redujimos los tiempos del ciclo de localización en más del 50 %, eliminamos los retrasos en la publicación y mantuvimos el contenido multilingüe continuamente actualizado.

bswift
Se ha ampliado la compatibilidad a más de 150 idiomas con una implementación más rápida, lo que ayuda a su equipo a escalar las experiencias multilingües con menor complejidad operativa.
Preguntas y respuestas

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona el sistema de precios de Localize ?

El precio de Localize depende de la escala y complejidad de su programa de localización, como el volumen de contenido, las visitas a las páginas, los idiomas y los requisitos del flujo de trabajo, como los pasos de revisión y las aprobaciones. Dado que estas necesidades varían mucho según el equipo, una empresa que administra un sitio web estático paga de manera diferente a una que administra una aplicación web en 10 idiomas. Las necesidades de implementación y soporte también influyen.

¿Cuánto cuesta Localize ?

Los precios de Localize se adaptan a las necesidades específicas de cada empresa, ya que varían considerablemente según el equipo, la configuración técnica, el volumen de contenido y la complejidad del despliegue. Una empresa con un sitio web estático necesita un plan diferente al de una que gestiona una aplicación web en 10 idiomas con flujos de trabajo de aprobación estrictos. Los precios personalizados garantizan que su plan refleje con precisión cómo su equipo utilizará Localize. Le recomendamos que hable con un experto en localización para obtener un presupuesto personalizado que se ajuste a las necesidades específicas de su equipo.

¿Qué sucede después de hablar con un experto?

Tras hablar con un experto en localización, este conocerá sus objetivos, su flujo de trabajo actual, su entorno técnico y los retos a los que se enfrenta. En función de esa conversación, le recomendará el siguiente paso: una demostración personalizada de la plataforma, una reunión para hablar sobre la implementación o una consulta sobre precios, según las necesidades específicas de su equipo.

¿La primera llamada es una demostración del producto?

No, la primera llamada no es una demostración del producto. Es una conversación sobre la idoneidad de la plataforma, centrada en tus objetivos y tu configuración técnica. Un experto de Localize te explicará las funciones relevantes, pero lo primero es comprender las necesidades de tu equipo antes de recomendar cualquier otro paso.

¿Cómo puedo saber si Localize es la opción adecuada?

Sabrás que Localize es la solución ideal si tu equipo necesita control del flujo de trabajo, revisión contextual y gobernanza, dado que la localización se vuelve cada vez más crucial para el negocio. Está diseñada para equipos que administran un sitio web o una aplicación web en varios idiomas, especialmente cuando la orientación para la implementación y el soporte continuo son tan importantes como la propia plataforma.

¿Puede Localize admitir flujos de trabajo de traducción tanto por IA como por humanos?

Sí, Localize admite flujos de trabajo de traducción tanto con IA como con traductores humanos, y la mayoría de los clientes los combinan. La traducción asistida por IA acelera el trabajo inicial, mientras que la revisión humana capta matices, el tono de marca y el contexto específico del mercado que la IA por sí sola podría pasar por alto. Los controles de flujo de trabajo permiten a tu equipo decidir con precisión dónde se aplica cada tipo de revisión.

¿Qué integraciones admite Localize ?

Localize se integra con los CMS y las plataformas web que tu equipo ya utiliza, como WordPress, Webflow, Drupal y Contentful para contenido estructurado. También es compatible con aplicaciones web basadas en React y JavaScript personalizado, así como con el contenido del centro de ayuda de Zendesk y la documentación para desarrolladores ReadMe, lo que reduce el esfuerzo de los desarrolladores hasta en un 70 % en comparación con la implementación manual.

¿Qué tipo de apoyo se incluye?

El soporte de Localize incluye la incorporación y la planificación de la implementación para ayudar a su equipo a lanzar con éxito, además de orientación sobre el flujo de trabajo durante todo el proceso. Más allá del lanzamiento, el soporte se extiende a revisiones estratégicas y optimización continua, lo que ayuda a los equipos a reducir los costos operativos hasta en un 50 % a medida que aumenta el volumen de contenido y la cantidad de idiomas.

Encuentra la ruta de localización adecuada para tu equipo.

Comparte tus objetivos de localización, tus necesidades de flujo de trabajo y tu entorno técnico. Te ayudaremos a determinar si Localize es la solución adecuada y cuál es el mejor siguiente paso.
DeutschEnglishFrançais日本語Português (Brasil)中文(简体)
Powered by Localize
ComentarioEnviar comentarios
Español