GitHub: Automate File Translation with the Localize GitHub Integration

Sí, la integración funciona con una aplicación de GitHub que protege la información personal y el acceso a la cuenta.

La integración de Localize con GitHub almacena un token de autenticación generado por GitHub que permite a Localize acceder al repositorio especificado. No tenemos acceso a las credenciales personales.

Cada vez que se realice un cambio en el archivo fuente dentro de la ramificación configurada, GitHub lo notificará a Localize. Luego, Localize volverá a importar este archivo actualizado y creará o actualizará las frases según sea necesario.

Dado que los flujos de trabajo de cada persona son diferentes, le permitimos elegir entre varias opciones de entrega. Siempre puede pulsar el botón «Entregar ahora» para enviar las traducciones más recientes a su repositorio dentro de su cuenta de GitHub. Por otro lado, Localize puede buscar actualizaciones en un horario que usted configure y subir automáticamente las traducciones nuevas que se detecten.

Cada vez que Localize entrega nuevas traducciones, se abre un «pull request» contra el último «commit» de la ramificación configurada. Este «commit» contendrá un archivo de traducciones por cada idioma configurado en el proyecto. Esto le da el control para aprobar e integrar las traducciones según su programación.

Sí, puede ver un historial en la página de importación y exportación de archivos. Si por alguna razón Localize no puede procesar su archivo fuente, se mostrarán los errores detallados para que pueda solucionar el problema.